བཀས་བཅད་ཐ་སྙད་རྒྱ་བོད་ཚིག་མཛོད།APPགསར་དུ་སྤེལ་བ།

༄༅།། བཀས་བཅད་ཐ་སྙད་རྒྱ་བོད་ཚིག་མཛོད་འདི་ནི་བོད་སྐད་ཡིག་ལས་དོན་ཆ་འཕྲིན་ཅན་དུ་གཏང་རྒྱུར་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་པ་དང་། བོད་ཡིག་བཀས་བཅད་ཐ་སྙད་ཁྱབ་གདལ་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ། རྒྱ་བོད་ལོ་ཙཱ་བར་ཆེས་སྟབས་བདེ་བའི་ཡིག་སྒྱུར་གྱི་ལག་ཆ་ཞིག་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་བཅས་ལ་དམིགས་ཏེ།  ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་བོད་སྐད་ཡིག་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གཞུང་ལས་ཁང་(ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་རྩོམ་སྒྱུར་ཅུད)གིས་འགན་ཁུར་ནས། ན་རོ་ཆ་འཕྲིན་ཚོགས་པས་ལག་རྩལ་མཁོ་འདོན་བྱས་ཏེ་གསར་སྤེལ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།  གློག་རྡུལ་ཚིག་མཛོད་འདིར་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བོད་ཡིག་ཐ་སྙད་བཀས་བཅད་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གིས་བཀས་བཅད་ཅིང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་༢༠༠༦ལོའི་སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་༠༠༡ནས་༢༠༢༠ལོའི་སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་༡༠༦བར་གྱི་ཐ་སྙད་ཁྲི་གཅིག་ལྷག་ཙམ་ཞིག་བསྡུས་ཡོད་པ་དང་།   ཚིག་མཛོད་ནང་གི་བོད་ཡིག་ཡིག་གཟུགས་ནི་ཉེ་ལམ་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་བོད་སྐད་ཡིག་ལས་དོན་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གཞུང་ལས་ཁང་（རྩོམ་སྒྱུར་ཅུད）གིས་གསར་སྤེལ་བྱས་པའི་སྙེ་བྲིས་ཡིག་མཛོད་སྤྱད་ཡོད་པ་དེས། སྙེ་བྲིས་ཡིག་གཟུགས་ཁྱབ་གདལ་གྱི་བྱ་བར་ཡང་ཕན་ནུས་ངེས་ཅན་ཐོན་ཐུབ་པའི་དགེ་མཚན་ལྡན་ཡོད།   དེ་རིང་ཀུན་ལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་དང་ཕབ་ལེན་དུ་མཚམས་སྦྱོར་ཞུས་པ་འདི་ནི་ཨན་ཊོ་ཁ་པར་ཁོ་ནར་སྤྱོད་པའི་ཚོད་ལྟའི་རང་བཞིན་གྱི་སྤྱོད་སྣེ་ཞིག་ཡིན་པ་དང་།  ཀུ་ཤུའི་ཁ་པར་གྱི་སྤྱོད་སྣེ་དེ་མི་རིང་བར་སྤྱི་ཚོགས་ལ་མཁོ་འདོན་ཞུ་འཆར་ཡོད་པ་དང་བཅས། དགེ་ལེགས་འཕེལ་གྱུརད་ཅིག     新词术语汉藏词典APP的推出，旨在加强藏语文工作信息化建设，加大藏文新词术语推广力度，为汉藏翻译人员提供便捷的掌上服务。该APP由拉萨市藏语文工作委员会办公室（拉萨市编译局）主持研发，那若团队提供技术服务。数据库所有词汇均为西藏自治区新词术语翻译规范委员会审定颁布的规范术语（2006年总第001期至2020年总第106期）。藏文字体使用了西藏自治区藏语文工作委员会办公室（编译局）研发的吞弥恰俊系列藏文字库建设项目国家级非物质文化遗产名录藏文尼赤体。希望通过使用规范化、标准化的藏文新词术语，促进汉藏翻译事业，助推经济社会发展。
    今日向社会公众先行开通的是安卓试运行版，我们将会尽快研发苹果版，择机一同正式公布。已下载安卓版新词术语词典的用户，更新版本后，即可正常使用。

སྤེལ་མཁན། ཚེ་རིང་དོན་གྲུབ།   རྩོམ་འགན། ཚེ་མགོན།